L’ART OCCITAN, ÒC

Dich on the Radio FMC… Alors oui le TGV (Très Grand Valable de Montauban tèn lo rota, tusta sul clabèl, Félix Castan ovniprésent au Chorus à Toulouse, e la Mòstra del Larzac…

Vesprada bona al Chorus per la jornada d’estrena de la Galariá numérica, esplech ja emplegat e que marcha plan pel Monde, menada per la cola del Diari, magazine de la cultura en occitan e l’artista Joan Carles Codèrc. 

« Una galariá d’art occitan en linha, vertadièr espaci d’expression artistica que permeta tan de remirar coma de partejar o crompar d’òbras que nos pertòcan o nos fan soscar alentorn de la lenga e la cultura occitanas… »

La Galariá accueille des œuvres d’artistes qui ont en commun lo biais de los far en tenent compta de la lenga d’òc, qu’elle soit subjective, matérielle, médiane, du concret à l’intouchable, véritable quête de sens qui repousse les frontières de çò que cobris una lenga coma de çò que « fa art »… 

Sèm plan, mòstra e venda d’òbras, escotas liuras, projeccions, estanquet, pichòta restauracion son en plaça, defòra Gérard Marty e Joan Carles Codèrc bombas a la man street’artent la parèt. Les gens se parlent, se connaissent des réseaux, se rencontrent, se revoient, musicaires, cantaires, escrivans, jornalistes, pensaires, ensenhaires, organistors, actors culturals, toutes les générations, concernées et c’est bien. I faguèrem un passa paraulas tonic e pic à la table ronde sur la question : « Y a-t-il un Art occitan ? »

Oui, aujourd’hui encore elle se pose.  Renversement ! Òc, sans complexe, à aucune époque, l’Art occitan, qu’il soit roman, gothique, baroque ou romantique n’a fonctionné dans le repliement. La littérature occitane non plus : il n’y a pas de peuple dont le génie se soit montré plus libre, moins narcissique. Le mouvement occitaniste a pour mission d’intervenir dans les activités du pays dont il est la conscience unitaire, pour en changer le visage, le montrer sans masque. Fonction identitaire : Intervention irremplaçable… 

L’identitat d’un pais o d’un pòble se pòt constituir de dos biais Différents ! (clunhada à René Duran) : siá per una volontat politica e per mai de rasons la formacion d’un Estat, siá per la formacion d’una literatura (la lenga trabalhada per la cultura). Aquò‘s lo cas occitan, e la référencia identitari es donca fondada en termes autan forts que se un Estat existèt.

Les écrivains occitans ici tendent la main à tous ceux qui font la peinture, l’art visuel sous toutes ses formes d’aujourd’hui et s’interrogent, répondent aux questions d’aujourd’hui. L’Occitanie est un destin : le sol n’est pas premier, point d’entrave géographique, point de postulat inerte. Pour être crédible dans la nouvelle situation, le militantisme occitan doit se dépouiller de la peau régionaliste, dont les artistes ne veulent pas, et écarter les revendications auxquelles aucun pouvoir n’est prêt à faire droit, du fait qu’elles  n’ont pas de caution de masse. Bref, retrouver l’esprit vivant de son peuple : rajeunir la demeure hexagonale et construire une nation multiculturelle.

Combat sévère, mais que ne ressemblera pas à une tartarinade.

.